1
00:01:25,280 --> 00:01:30,095
"زمان پر زرق و برق ما"

2
00:01:30,240 --> 00:01:32,827
قسمت 48

3
00:01:50,720 --> 00:01:52,712
گائو لانگ؟

4
00:02:01,120 --> 00:02:03,758
پسر خطاکار نینگ وی کای؟

5
00:02:03,920 --> 00:02:05,805
یک اراذل و اوباش

6
00:02:05,886 --> 00:02:08,079
تو نگهبان بودی
و شما یک زندانبان سابق هستید.

7
00:02:08,160 --> 00:02:11,771
نمیدونی که هست
تجاوز غیر قانونی؟

8
00:02:12,960 --> 00:02:16,453
من می توانم شما را به داخل بیندازم
هر وقت بخواهم زندان

9
00:02:17,240 --> 00:02:20,039
به من بگو، می خواهی با من چه کار کنی؟

10
00:02:20,240 --> 00:02:23,359
چرا نینگ وی کای شما را به اینجا فرستاد؟

11
00:02:23,440 --> 00:02:25,559
من به میل خودم به اینجا آمدم.

12
00:02:25,640 --> 00:02:27,199
به من بگو

13
00:02:27,280 --> 00:02:30,233
شما همونی هستین که فرستادین
کسی که به گریس صدمه بزند؟

14
00:02:31,400 --> 00:02:34,952
با چشم خودت دیدی؟
آیا مدرکی دارید؟

15
00:02:35,120 --> 00:02:36,813
اما،

16
00:02:36,979 --> 00:02:40,419
من برای شما مدرک دارم
دزدی از خانه من

17
00:02:44,399 --> 00:02:47,391
من دوربین مخفی دارم
همه جا

18
00:02:47,630 --> 00:02:49,790
هرگز به آن فکر نکردم، درست است؟

19
00:02:50,800 --> 00:02:53,566
من تمام شواهد را همین جا دارم.

20
00:02:54,080 --> 00:02:57,400
من تصمیم خواهم گرفت که آیا یا نه
شما یک جنایتکار هستید

21
00:02:57,480 --> 00:03:00,289
اما آیا من به پلیس زنگ می زنم ...

22
00:03:01,040 --> 00:03:03,160
یا رهات کنم...

23
00:03:03,350 --> 00:03:05,437
در دستان شما خواهد بود

24
00:03:07,800 --> 00:03:09,839
در مورد چی حرف میزنی؟

25
00:03:10,214 --> 00:03:12,973
من هوش شین بائو روئی را می خواهم.

26
00:03:13,080 --> 00:03:15,818
شما فقط باید آن را در اختیار من قرار دهید.
به همین سادگی است.

27
00:03:16,000 --> 00:03:19,214
در رویاهای شما! من هرگز
خیانت به نینگ وی کای!

28
00:03:45,479 --> 00:03:46,959
چه کار کنیم؟

29
00:03:47,400 --> 00:03:49,880
- به پلیس زنگ بزن
- نه، نمی توانیم.

30
00:03:49,960 --> 00:03:52,872
اگر ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم، پس
بیایید وارد شویم و او را نجات دهیم.

31
00:03:53,440 --> 00:03:56,359
ما نمی توانیم او را نجات دهیم. ما فقط
اوضاع را به هم ریخت

32
00:03:56,440 --> 00:04:00,120
و ما خودمان را افشا خواهیم کرد
نظارت بر پیتر

33
00:04:26,720 --> 00:04:28,853
اجازه بدهید دوباره از شما بپرسم.

34
00:04:29,280 --> 00:04:31,592
آیا قصد همکاری با من را دارید؟

35
00:04:46,880 --> 00:04:49,006
مرد بی مصرف!

36
00:05:19,320 --> 00:05:21,659
سلام من میخوام یه گزارش تهیه کنم

37
00:05:22,120 --> 00:05:24,326
من یک دزد در خانه ام دارم.

38
00:05:32,800 --> 00:05:35,760
- خیلی خوشبو
- بذار برات سروش کنم.

39
00:05:50,280 --> 00:05:51,400
باشه

40
00:05:51,527 --> 00:05:54,597
نوشیدن را متوقف کنید. نگاه کن
تقریباً کل کار را تمام می کنید.

41
00:05:55,840 --> 00:05:58,960
پختنش خیلی طول کشید.
البته باید تمومش کنم

42
00:05:59,104 --> 00:06:01,038
بزار من انجامش بدم

43
00:06:01,119 --> 00:06:04,270
-من انجامش میدم
- لازم نیست اینقدر مودب باشی. من آن را انجام خواهم داد.

44
00:06:04,480 --> 00:06:06,240
خیلی تلاش کردی
تا برای من سوپ بپزد

45
00:06:06,320 --> 00:06:10,139
البته باید خودنمایی کنم
که من در واقع بسیار دوست داشتنی هستم.

46
00:06:16,600 --> 00:06:18,195
سلام.

47
00:06:19,440 --> 00:06:21,979
چی؟ چطور این اتفاق افتاد؟

48
00:06:22,080 --> 00:06:24,240
اول اینقدر نپرس
عجله کنید و به دیدن گائو لانگ بروید.

49
00:06:24,320 --> 00:06:26,520
اگر به کمک نیاز دارید با من تماس بگیرید.
من در هر زمان در دسترس خواهم بود.

50
00:06:26,581 --> 00:06:28,938
باشه میفهمم
متشکرم.

51
00:06:30,142 --> 00:06:31,559
چیست؟

52
00:06:31,640 --> 00:06:34,513
گائو لانگ وارد خانه پیتر شد
خانه و او گرفتار شد.

53
00:06:36,680 --> 00:06:38,917
چگونه می تواند کار احمقانه ای انجام دهد؟

54
00:06:39,680 --> 00:06:42,199
- الان برم یه نگاهی بندازم.
- من با شما می روم.

55
00:06:42,280 --> 00:06:45,160
- در خانه بمانید
- نه، همه اینها به خاطر من است.

56
00:06:45,280 --> 00:06:47,319
من با من می روم.
بیا برویم

57
00:06:47,400 --> 00:06:48,719
باشه

58
00:06:48,800 --> 00:06:52,498
این پیتر هدف آسانی نیست.
او به راحتی گائو لانگ را شکست داد.

59
00:06:52,640 --> 00:06:55,080
انگار کهنه سربازه

60
00:06:55,160 --> 00:06:58,167
درست است. دستش خیلی سنگینه
و مستقیماً به سراغ موارد حیاتی می رود.

61
00:06:58,320 --> 00:07:01,335
رهبر، من فکر می کنم ما باید متوقف شویم
پیتر را برای این چند روز دنبال کرد.

62
00:07:01,440 --> 00:07:03,359
- محض احتیاط.
- نه

63
00:07:03,440 --> 00:07:05,399
نه تنها ما نمی توانیم نگهبانان خود را ناامید کنیم،

64
00:07:05,480 --> 00:07:08,767
ما باید مراقب باشیم
روی اون زوج جعلی

65
00:07:08,880 --> 00:07:10,959
شاید بتوانیم عکس بگیریم
شواهدی از ملاقات آنها

66
00:07:11,040 --> 00:07:14,000
و ما باید دریابیم که آیا پیتر
کسی را برای هل دادن گریس استخدام کرده است.

67
00:07:14,320 --> 00:07:15,599
به یاد داشته باشید.

68
00:07:15,680 --> 00:07:19,327
معمولاً حقیقت آشکار خواهد شد
وقتی تقریبا تسلیم میشی

69
00:07:24,647 --> 00:07:27,217
- گائو لانگ.
- چیکار میکنی؟

70
00:07:27,320 --> 00:07:30,000
- می خواهیم با او ملاقات کنیم.
- الان نمی تونی انجامش بدی.

71
00:07:30,080 --> 00:07:32,160
- میشه باهاش ​​حرف بزنیم؟
- نه

72
00:07:32,760 --> 00:07:35,878
- کمکم کن مراقب مادرم باشم!
-خفه شو یک کلمه نیست!

73
00:07:35,960 --> 00:07:37,919
- دراز بکش
- گائو لانگ!

74
00:07:38,000 --> 00:07:40,126
لطفا فورا ترک کنید.

75
00:07:42,400 --> 00:07:45,520
سریع به فکر راه حل باشید و
بهترین وکیل را برای او پیدا کنید

76
00:08:21,359 --> 00:08:24,057
دستام خیلی درد داره
از کتک زدن او

77
00:08:26,120 --> 00:08:29,420
کارگردان نینگ، چطور شدی؟
زیردستان خود را آموزش دهید؟

78
00:08:29,720 --> 00:08:32,878
چگونه می تواند دزدی کند؟
فکر می کنم،

79
00:08:33,200 --> 00:08:36,320
او حدودا محکوم خواهد شد
هشت یا ده سال

80
00:08:37,280 --> 00:08:39,630
خدا را شکر این شما نیستید که
به او دستور داد که این کار را انجام دهد.

81
00:08:39,711 --> 00:08:43,866
اگر این شما هستید، این یک اسکوپ بزرگ خواهد بود.

82
00:08:43,960 --> 00:08:46,885
مدیر عامل شین بائو روئی
به زیردستانش دستور می دهد...

83
00:08:46,966 --> 00:08:50,656
برای سرقت DP Corporation
راز تجاری چقدر افتضاح

84
00:08:52,440 --> 00:08:54,159
پیتر، زیاد از این موضوع راضی نباش.

85
00:08:54,240 --> 00:08:57,081
من شما را مجبور می کنم برای این پول پرداخت کنید.

86
00:08:58,000 --> 00:08:59,799
با من چی شده؟

87
00:08:59,880 --> 00:09:02,317
چرا همه شما اینقدر از من متنفر هستید؟

88
00:09:05,280 --> 00:09:09,041
من می دانم. همتای شما دشمن شماست.

89
00:09:09,400 --> 00:09:11,320
ولی ما نباید اینجوری باشیم

90
00:09:11,400 --> 00:09:14,760
دست از تظاهر بردارید فکر نکن
نمیدونم چیکار کردی...

91
00:09:15,120 --> 00:09:19,073
گریس و ما چند شرکت
پشت سر ما

92
00:09:19,520 --> 00:09:22,255
گریس، تو خیلی سریع بهبود یافتی.

93
00:09:22,560 --> 00:09:24,719
من اخبار شما را در نت دیدم.

94
00:09:24,800 --> 00:09:27,000
همانطور که از الهه مد انتظار می رود.

95
00:09:27,080 --> 00:09:29,640
تیتر زدی
فقط با افتادن

96
00:09:30,720 --> 00:09:32,439
خوشبختانه صورت شما بدون مزاحمت است.

97
00:09:32,520 --> 00:09:34,839
در غیر این صورت، این چنین اتلاف خواهد بود
برای چهره زیبای شما

98
00:09:34,920 --> 00:09:36,560
تو...

99
00:09:39,440 --> 00:09:41,470
کاملا خلق و خوی داری

100
00:09:41,600 --> 00:09:44,631
من باید بروم. بیا منو پیدا کن
اگر به چیزی نیاز دارید خداحافظ

101
00:09:47,800 --> 00:09:50,158
نیازی به عصبانیت نیست
این نوع مردم

102
00:09:50,239 --> 00:09:52,536
ما راهی پیدا خواهیم کرد که او را وادار به پرداخت کنیم.

103
00:09:58,840 --> 00:10:00,800
زیاد مشروب نخورید

104
00:10:03,600 --> 00:10:05,680
بسه نوشیدن را متوقف کنید.

105
00:10:05,758 --> 00:10:07,670
کلاه را به من بده

106
00:10:10,240 --> 00:10:13,200
میدونم که از پیتر متنفری
من هم از او متنفرم.

107
00:10:14,400 --> 00:10:18,208
اما ما دیگر نمی توانیم احمقانه رفتار کنیم.
گائو لانگ دستگیر شده است.

108
00:10:18,480 --> 00:10:21,319
اگر به خاطر کتک زدن او دستگیر شدی،
من چطور؟

109
00:10:21,400 --> 00:10:23,600
اما چگونه می توانم اجازه دهم
شخصی مثل پیتر...

110
00:10:23,800 --> 00:10:26,204
برای فرار بدون اسکاتلند؟

111
00:10:26,712 --> 00:10:28,514
بسه

112
00:10:33,320 --> 00:10:36,600
دیگه عصبانی نباش
پیتر کارهای بد زیادی انجام داده است.

113
00:10:37,520 --> 00:10:40,636
ما قطعا می توانیم پیدا کنیم
شواهدی برای متوقف کردن او

114
00:10:49,240 --> 00:10:51,598
آیا در مورد گائو لانگ شنیده اید؟

115
00:10:51,720 --> 00:10:53,207
بله.

116
00:10:54,880 --> 00:10:57,838
این کشور متمدن است.

117
00:10:57,966 --> 00:10:59,966
با اینکه ما خارجی هستیم،

118
00:11:00,038 --> 00:11:02,198
ما باید قوانین را رعایت کنیم

119
00:11:03,720 --> 00:11:06,124
حقیر را دیدی
تاکتیک هایی که استفاده کردند

120
00:11:06,600 --> 00:11:08,757
دنیای تجارت بوی خون می دهد.

121
00:11:08,864 --> 00:11:11,043
هیچ چیز در این دنیا پاک نیست.

122
00:11:12,359 --> 00:11:14,999
من اینجا نیستم که در این مورد با شما صحبت کنم.

123
00:11:15,551 --> 00:11:18,062
می خواهم به من بدهی
عکس و ویدیوی من را پس بگیرید

124
00:11:18,143 --> 00:11:21,226
من آنها را با اطلاعات مبادله خواهم کرد.

125
00:11:23,280 --> 00:11:24,811
به من بگو

126
00:11:25,791 --> 00:11:30,119
این سه شرکت به هم پیوسته اند
برای ساخت یک پروژه فوق العاده ...

127
00:11:30,479 --> 00:11:32,919
پروژه پر زرق و برق نامیده می شود.

128
00:11:36,000 --> 00:11:37,951
یه چیز ملموس به من بده

129
00:11:38,278 --> 00:11:40,599
من هیچی ندارم
بتن فعلا

130
00:11:40,680 --> 00:11:44,561
اما من فکر می کنم این یک تهدید برای DP است.

131
00:11:46,400 --> 00:11:48,640
این کافی نیست.

132
00:11:50,920 --> 00:11:55,000
پیتر، می خواهی چه کار کنم؟
قبل از اینکه بتوانید آنها را به من پس بدهید؟

133
00:11:57,320 --> 00:12:01,073
باید کامل به من برسی
اول پیشنهاد پر زرق و برق.

134
00:12:01,320 --> 00:12:03,360
فقط پس از آن من آن را به شما پس می دهم.

135
00:12:10,063 --> 00:12:11,519
اما لیزا خانم،

136
00:12:11,600 --> 00:12:13,920
من به شما پرداخت می کنم
اول هزینه تبلیغات

137
00:12:14,880 --> 00:12:16,518
به علاوه،

138
00:12:16,599 --> 00:12:19,919
شما خود نیز مقداری دریافت خواهید کرد.

139
00:12:30,640 --> 00:12:32,370
هان چینگ

140
00:12:32,951 --> 00:12:34,054
وی کای،

141
00:12:34,135 --> 00:12:36,982
در مورد حادثه گائو لانگ، من نیاز دارم
تو به من توضیح بده

142
00:12:37,080 --> 00:12:39,560
این حادثه برای آن بسیار بد است
شهرت شین بائو روئی.

143
00:12:40,142 --> 00:12:41,668
نگران نباشید.

144
00:12:41,749 --> 00:12:44,638
من روشن خواهم کرد که این موضوع وجود دارد
هیچ ربطی به شین بائو روئی ندارد.

145
00:12:46,760 --> 00:12:50,120
راستشو بگو
آیا شما پشت این هستید؟

146
00:12:52,200 --> 00:12:54,640
البته نه.
چرا این کار را بکنم؟

147
00:12:56,400 --> 00:12:58,398
از وقتی که گرفتی
همراه با گریس،

148
00:12:58,559 --> 00:13:01,479
شما مصرف را متوقف کرده اید
مراقبت از شین بائو روئی

149
00:13:01,719 --> 00:13:04,759
تو باعث شدی گائو لانگ بره
به زندان افتاد چون گریس صدمه دید.

150
00:13:04,837 --> 00:13:07,281
میدونی چیکار میکنی؟

151
00:13:10,440 --> 00:13:12,166
امیدوارم از امروز به بعد

152
00:13:12,247 --> 00:13:15,598
شما می توانید تمام قلب خود را در آن قرار دهید
برنامه ریزی پر زرق و برق.

153
00:13:17,320 --> 00:13:19,280
من واقعا نمی دانم
چه کار دیگری می توانم انجام دهم

154
00:13:25,800 --> 00:13:27,838
متاسفم هان چینگ

155
00:13:27,919 --> 00:13:31,847
نگران نباشید. من میگیرم
مراقبت از همه چیز

156
00:13:34,080 --> 00:13:37,086
خبرنگاران می خواهند مصاحبه کنند
من اما آنها را رد کرده ام.

157
00:13:38,360 --> 00:13:41,600
خبرنگاران را به من بسپارید.
من می دانم به آنها چه بگویم.

158
00:13:43,120 --> 00:13:45,666
من شنیدم که گائو لانگ
مادر به شدت بیمار است

159
00:13:45,840 --> 00:13:48,603
از طرف شرکت،
300000 یوان به او بدهید.

160
00:13:52,240 --> 00:13:55,097
نیازی نیست. این بین
من و گائو لانگ

161
00:13:55,543 --> 00:13:57,559
این به شرکت مربوط نمی شود.

162
00:13:57,680 --> 00:13:59,840
نگران نباشید.

163
00:14:14,960 --> 00:14:17,048
سلام، کارگردان لی.

164
00:14:19,160 --> 00:14:20,519
بنشین

165
00:14:20,600 --> 00:14:24,120
من منتظر شما بودم
کیفرخواست دریافت نکردم.

166
00:14:24,215 --> 00:14:26,688
و ملاقاتی نداشتم
از وکیل هم

167
00:14:30,160 --> 00:14:33,371
پنج دقیقه دیگر جلسه دارم.
اگه چیزی داری سریع درست کن

168
00:14:34,000 --> 00:14:38,284
کارگردان لی، من این را شنیدم
شین بائو روئی و سی می چی...

169
00:14:38,424 --> 00:14:41,016
در حال پیوستن به نیروها هستند
یک پروژه پر زرق و برق انجام دهید.

170
00:14:41,200 --> 00:14:44,016
من فکر می کنم باعث ایجاد موج در
صنعت پوشاک شهر Linhai.

171
00:14:44,184 --> 00:14:46,024
بله.

172
00:14:46,400 --> 00:14:49,780
سپس، می توانید برخی از آنها را به من بدهید
جزئیات یا پیشنهاد را به من نشان دهید؟

173
00:14:50,200 --> 00:14:51,919
متاسفم، نمی توانم.

174
00:14:52,000 --> 00:14:54,480
دستیار شخصی نینگ وی
کای، مدیر عامل شین بائو روئی...

175
00:14:54,559 --> 00:14:58,122
به خاطر دزدی به زندان رفت
نظر شما در مورد آن چیست؟

176
00:14:59,440 --> 00:15:01,280
منظورت گائو لانگ هست؟

177
00:15:02,760 --> 00:15:04,724
من واقعا او را نمی شناسم.

178
00:15:05,560 --> 00:15:08,559
شایعاتی وجود دارد که گائو لانگ
ورود به خانه پیتر...

179
00:15:08,640 --> 00:15:11,680
فقط یک سرقت اموال ساده نیست...

180
00:15:11,760 --> 00:15:15,399
اما او قرار است اسرار تجاری DP را بدزدد.

181
00:15:15,480 --> 00:15:17,408
نظر شما در مورد آن چیست؟

182
00:15:20,040 --> 00:15:22,600
لیزا، من گائو لانگ نیستم.

183
00:15:22,679 --> 00:15:24,679
من نمی توانم به سوال شما پاسخ دهم.

184
00:15:24,840 --> 00:15:28,480
اگر می خواهید مقاله بنویسید به
به شین بائو روئی حمله کن، ادامه بده.

185
00:15:28,640 --> 00:15:32,820
اما فراموش نکنید، DP یکی از این موارد است
سهامداران شین بائو روئی.

186
00:15:34,680 --> 00:15:37,240
وقت شما تمام شده است. من نمی خواهم
اونوقت بیرون میبینمت

187
00:15:40,679 --> 00:15:42,399
خداحافظ

188
00:16:14,000 --> 00:16:16,919
پرستار اینجا بخش مجردی داری؟

189
00:16:17,119 --> 00:16:20,079
بله. ولی گرون تره
از بند چهار نفره

190
00:16:20,240 --> 00:16:21,600
مشکل پول نیست

191
00:16:21,678 --> 00:16:24,487
من فقط بهترین اتاق را می خواهم
و بهترین لوازم پزشکی

192
00:16:24,840 --> 00:16:28,205
- لطفا این کار را برای من انجام دهید.
- باشه لطفا دنبالم کن

193
00:16:34,840 --> 00:16:36,966
آیا شما خسته هستید؟

194
00:16:37,359 --> 00:16:39,474
آیا می توانید آن را انجام دهید؟

195
00:16:41,160 --> 00:16:44,690
این درخواست شماست.
حتی اگر نتوانم باید این کار را انجام دهم.

196
00:16:45,240 --> 00:16:48,358
علاوه بر این، من می توانم دو نفر را حمل کنم
از شما بدون هیچ مشکلی

197
00:16:51,720 --> 00:16:53,760
- چیکار میکنی؟
- به من گوش کن و برو جلو.

198
00:16:53,840 --> 00:16:56,359
من چشمان تو خواهم بود
ادامه بده

199
00:16:56,440 --> 00:16:58,280
- زمین می خوری.
- نه نمی کنم. سریع حرکت کن

200
00:16:58,360 --> 00:17:00,670
فقط مستقیم برو
مستقیم جلوتر.

201
00:17:01,600 --> 00:17:03,400
حرکت کن، سریع

202
00:17:03,479 --> 00:17:05,679
ماشین ها از پشت می آیند.
سریع دو قدم به جلو بردار

203
00:17:05,760 --> 00:17:07,347
چگونه ممکن است وجود داشته باشد
ماشین در پیاده رو؟

204
00:17:07,427 --> 00:17:08,808
بله وجود دارد.

205
00:17:08,889 --> 00:17:11,759
یک ستون در جلو وجود دارد.
دو قدم به سمت چپ حرکت کنید.

206
00:17:11,840 --> 00:17:13,359
سریع

207
00:17:13,440 --> 00:17:15,920
حرکت کنید. در یک خط مستقیم راه بروید.

208
00:17:18,200 --> 00:17:20,832
تو اصلا سرگرم کننده نیستی

209
00:17:23,096 --> 00:17:24,603
گو یان ژی، چه اتفاقی افتاد
اخیرا به شما؟

210
00:17:24,760 --> 00:17:26,400
به نظر می رسد حواس شما پرت شده است.

211
00:17:29,200 --> 00:17:32,605
چیزی در ذهن شما سنگینی می کند؟

212
00:17:33,480 --> 00:17:36,240
- نه
- غیر ممکن

213
00:17:36,479 --> 00:17:40,336
باهاش دعوا داشتی
برادر من؟ من با او صحبت خواهم کرد.

214
00:17:41,960 --> 00:17:43,634
خیر

215
00:17:44,719 --> 00:17:49,092
اخیراً دارم فکر می کنم
در مورد نحوه برخورد با DP

216
00:17:50,599 --> 00:17:52,158
درباره DP،

217
00:17:52,240 --> 00:17:55,200
آنها مال خود را خواهند فروخت
و ما مال خود را می فروشیم

218
00:17:55,320 --> 00:17:58,383
ما می توانیم کمتر درآمد داشته باشیم. تا زمانی که
ما پول از دست نمی دهیم، درست است؟

219
00:17:58,544 --> 00:18:01,065
چرا این باید باشد
نبرد مرگ یا زندگی؟

220
00:18:05,200 --> 00:18:07,349
نمیخوام اینقدر خسته باشی...

221
00:18:07,440 --> 00:18:09,760
و به خودت خیلی فشار بیار

222
00:18:15,880 --> 00:18:17,650
تو خیلی عالی هستی

223
00:18:19,120 --> 00:18:21,262
بیا بریم یه غذای خوب بگیریم

224
00:18:21,808 --> 00:18:23,801
بعد، من می خواهم بستنی بخورم.

225
00:18:24,080 --> 00:18:25,890
- بیا بریم
- بیا بریم

226
00:18:38,960 --> 00:18:41,205
سلام شوهر

227
00:18:41,280 --> 00:18:43,038
<i>همسر.</i>

228
00:18:43,680 --> 00:18:45,608
ساعت چند برمیگردی؟

229
00:18:45,982 --> 00:18:47,719
<i>ممکن است مجبور باشم خیلی دیر برگردم.</i>

230
00:18:47,800 --> 00:18:50,006
<i>امشب، باید روی آن کار کنم
جزئیات عمیق...</i>

231
00:18:50,087 --> 00:18:52,225
<i>همکاری بین ون دا،
شین بائو روئی و سی می چی.</i>

232
00:18:52,320 --> 00:18:54,169
ما یک قرارداد امضا می کنیم
با آنها فردا.</i>

233
00:18:55,272 --> 00:18:57,034
ما تازه ازدواج کردیم و تو هستی
در حال حاضر دیر برمی گردد

234
00:18:57,120 --> 00:19:00,960
نگران نیستی که من هستم
خانه تنها؟ من می ترسم.

235
00:19:01,280 --> 00:19:03,040
<i>البته که من نگرانم.</i>

236
00:19:03,400 --> 00:19:06,120
<i>هرگز در را باز نکنید
غریبه ها در شب، خوب؟</i>

237
00:19:08,360 --> 00:19:10,286
<i>در خانه منتظر من باشید.</i>

238
00:19:12,640 --> 00:19:15,400
<i>چه اتفاقی می افتد؟ کیست؟ آیا شما
از کسی بخواهید که امشب بیاید؟</i>

239
00:19:15,463 --> 00:19:18,819
من این کار را نکردم. من را نترسان.

240
00:19:19,080 --> 00:19:20,960
چه کسی می تواند باشد؟
الان خیلی دیر شده

241
00:19:21,160 --> 00:19:22,959
تلفن را قطع نکن

242
00:19:23,040 --> 00:19:25,195
- من نمی کنم. برو نگاه کن سریع
- من می ترسم.

243
00:19:41,024 --> 00:19:44,424
سلام، من بچه خرس قطبی هستم.

244
00:19:44,920 --> 00:19:47,991
شنیدم که هستی
طرفدار وفادار من، درست است؟

245
00:19:49,600 --> 00:19:51,299
لی ژی چنگ.

246
00:19:52,520 --> 00:19:55,319
<i>من متوجه شدم که نمی توانم
چشم از تو بردار.</i>

247
00:19:55,400 --> 00:19:59,840
<i>قسم می خورم، من آدم کم عمقی نیستم.</i>

248
00:20:00,840 --> 00:20:03,600
<i>اگر بگویم انجام می دهم،</i>

249
00:20:03,664 --> 00:20:06,372
<i>آیا بالاخره می توانیم با هم باشیم؟</i>

250
00:20:06,453 --> 00:20:09,300
<i>عزیزم، لطفا دست از عصبانیت بردارید،</i>

251
00:20:09,640 --> 00:20:12,213
<i>و بگذار تو را بالا ببرم.</i>

252
00:20:12,280 --> 00:20:15,039
<i>هر بار که زمین به دور خود می چرخد،</i>

253
00:20:15,120 --> 00:20:17,919
<i>من حتی بیشتر دوستت خواهم داشت.</i>

254
00:20:18,000 --> 00:20:20,720
حتی وقتی دنیا در حال تغییر است،

255
00:20:22,640 --> 00:20:26,079
<i>من عشقم را به تو تغییر نمی دهم.</i>

256
00:20:26,240 --> 00:20:28,785
<i>من حاضرم...</i>

257
00:20:28,920 --> 00:20:32,156
<i>با شما بودن.</i>

258
00:20:32,520 --> 00:20:35,120
<i>بگذار تو را بالا ببرم.</i>

259
00:20:35,199 --> 00:20:37,894
<i>هر بار که زمین به دور خود می چرخد،</i>

260
00:20:38,040 --> 00:20:40,758
<i>من حتی بیشتر دوستت خواهم داشت.</i>

261
00:20:40,839 --> 00:20:44,959
<i>حتی وقتی دنیا در حال تغییر است،</i>

262
00:20:45,520 --> 00:20:49,720
<i>من عشقم را به تو تغییر نمی دهم.</i>

263
00:20:55,920 --> 00:20:58,039
مدیر لی، ما رسما هستیم
اکنون با هم کار می کنند

264
00:20:58,120 --> 00:21:01,284
آیا نباید با ما به اشتراک بگذارید
راز کوچک شما

265
00:21:01,365 --> 00:21:03,760
بله، کارگردان لی.
این یک شادی مضاعف است.

266
00:21:03,880 --> 00:21:05,952
عروسی شما را تبریک می گویم.

267
00:21:06,120 --> 00:21:07,992
از کجا فهمیدی که من ازدواج کردم؟

268
00:21:08,230 --> 00:21:11,510
شهر Linhai آنقدر بزرگ نیست.
چگونه می توانیم از آن ندانیم؟

269
00:21:12,512 --> 00:21:14,261
متشکرم.

270
00:21:14,760 --> 00:21:17,879
من هرگز فکر نمی کردم که همه ما
روزی با هم کار خواهند کرد

271
00:21:19,520 --> 00:21:21,600
ما الان در بهترین دوران هستیم.

272
00:21:22,457 --> 00:21:25,457
کل کشور در
اوج توسعه آن

273
00:21:26,080 --> 00:21:27,920
ایستادن در یک شروع جدید
نقطه تاریخ،

274
00:21:28,000 --> 00:21:31,158
ما در صنعت پوشاک هستیم
باید از این فرصت طلایی استفاده کرد.

275
00:21:32,920 --> 00:21:34,717
حالا یک نتیجه همه جانبه...

276
00:21:34,798 --> 00:21:36,856
یک ویژگی مهم است
از دوران کنونی

277
00:21:37,167 --> 00:21:38,840
بنابراین،

278
00:21:39,359 --> 00:21:41,914
همه برد ما به زودی می آید.

279
00:21:42,159 --> 00:21:45,246
در این سفر بی پایان،
کنارت راه میروم

280
00:21:55,280 --> 00:21:56,840
کارگردان لی،

281
00:21:56,960 --> 00:22:00,158
شنیدم ازدواج کردی
تبریک میگم

282
00:22:00,876 --> 00:22:03,273
- هر چیزی؟
<i>- نه، هیچی.</i>

283
00:22:03,463 --> 00:22:05,558
فقط میخوام بهت بدم
یک هدیه تبریک

284
00:22:05,680 --> 00:22:07,521
من نیازی به هدیه تبریک شما ندارم.

285
00:22:07,840 --> 00:22:12,014
حتی هدیه من را رد کردی
اگرچه شما نمی دانید چیست.</i>

286
00:22:13,160 --> 00:22:16,850
گو یان ژی خود را فروخته است
سهام در ون دا به من.

287
00:22:17,200 --> 00:22:18,888
<i>ما قبلا قرارداد را امضا کرده ایم.</i>

288
00:22:18,969 --> 00:22:22,501
به زودی آن را خواهید فهمید.

289
00:22:43,400 --> 00:22:46,640
تو برگشتی قرارداد چطور شد
امضای پروژه Glamorous go؟

290
00:22:50,040 --> 00:22:51,599
چه اتفاقی افتاد؟

291
00:22:51,680 --> 00:22:54,240
گو یان ژی خود را فروخته است
سهام ون دا به DP.

292
00:22:55,520 --> 00:22:56,693
چرا؟

293
00:22:56,800 --> 00:22:59,189
پیتر شخصا با من تماس گرفت
تا به من در مورد آن اطلاع دهد.

294
00:22:59,440 --> 00:23:01,631
پیتر بهت گفت؟

295
00:23:03,320 --> 00:23:05,720
آیا او سعی در ایجاد اختلاف دارد؟
بین هر دوی شما؟

296
00:23:05,903 --> 00:23:08,663
آیا او سعی در فرو ریختن نداشته است
ساختار داخلی ون دا؟

297
00:23:08,967 --> 00:23:10,800
آیا از گو یان ژی پرسیده اید؟

298
00:23:11,160 --> 00:23:13,919
من نداشتم. من نمی خواهم
در مورد آن در شرکت بحث کنید

299
00:23:14,063 --> 00:23:17,237
بنابراین، من از او خواستم که به اینجا بیاید.
او باید در راه باشد.

300
00:23:18,000 --> 00:23:19,840
باشه پس

301
00:23:20,400 --> 00:23:22,240
زیاد نگران نباش

302
00:23:22,680 --> 00:23:25,080
وقتی گو یان ژی اینجاست،
به درستی از او بپرسید

303
00:23:25,151 --> 00:23:27,503
شاید این فقط یک سوء تفاهم باشد.

304
00:23:28,680 --> 00:23:31,011
متاسفم که اجازه دادم
تو نگران من هستی

305
00:23:31,760 --> 00:23:34,638
در مورد چی حرف میزنی؟
ما الان زن و شوهر هستیم

306
00:23:34,743 --> 00:23:36,847
ما با همه چیز روبرو خواهیم شد

307
00:23:56,520 --> 00:23:58,258
چرا این کار را کردی؟

308
00:24:02,080 --> 00:24:03,896
به من بگو

309
00:24:05,598 --> 00:24:07,435
این سهام من است.

310
00:24:08,080 --> 00:24:11,120
چطوری باهاشون برخورد کنم
به من بستگی دارد، درست است؟

311
00:24:11,280 --> 00:24:14,003
آیا می دانید که با این کار،
شما به ون دا مجازات اعدام داده اید.

312
00:24:14,382 --> 00:24:16,223
DP خواسته است
برای قورت دادن ون دا.

313
00:24:16,400 --> 00:24:18,440
پس مخفیانه بوده اند
خرید تمام سهام ما

314
00:24:18,520 --> 00:24:22,000
اگر اکنون سهام خود را به آنها بدهید،
آنها تسلط بیشتری بر ون دا خواهند داشت.

315
00:24:22,294 --> 00:24:24,118
شما در مورد DP می دانید
جاه طلبی تهاجمی

316
00:24:24,199 --> 00:24:26,359
آنها می خواهند به آن حمله کنند
کل بازار شهر Linhai.

317
00:24:26,440 --> 00:24:28,574
و شما فقط به آنها کمک می کنید.

318
00:24:28,719 --> 00:24:31,947
آیا تا به حال به این فکر کرده اید که چگونه
اقدام شما بر ون دا تأثیر می گذارد؟

319
00:24:42,080 --> 00:24:44,040
این نامه استعفای من است.

320
00:24:44,320 --> 00:24:46,547
امروز براتون توضیح میدم

321
00:24:46,720 --> 00:24:49,481
از این به بعد، من هستم
دیگر بخشی از ون دا نیست.

322
00:24:49,600 --> 00:24:51,920
بنابراین، ون دا دیگر دغدغه من نیست.

323
00:25:02,920 --> 00:25:04,518
آیا به پول نیاز دارید؟

324
00:25:04,600 --> 00:25:07,245
اگر اینطور است،
شما فقط می توانید به من بگویید

325
00:25:12,240 --> 00:25:13,921
لی ژی چنگ.

326
00:25:14,960 --> 00:25:16,770
به نظر شما من کی هستم؟

327
00:25:16,920 --> 00:25:19,730
اگر چیزی بخواهم،
خودم میتونم بگیرمش

328
00:25:19,800 --> 00:25:21,719
من به صدقه شما نیازی ندارم

329
00:25:21,800 --> 00:25:25,149
علاوه بر این، واقعا می توانید به من بدهید
تنها چیزی که من می خواهم؟

330
00:25:25,319 --> 00:25:28,819
من می خواهم رهبر ون دا باشم.
می توانید آن را به من بدهید؟

331
00:25:30,120 --> 00:25:31,679
گو یان ژی.

332
00:25:31,760 --> 00:25:35,280
ون دا متعلق به خانواده لی است.
به چی فکر می کردی؟

333
00:25:35,640 --> 00:25:37,638
ژی چنگ تحت درمان بوده است
شما برادرش را دوست دارید

334
00:25:37,719 --> 00:25:39,486
چگونه می توانید این را بگویید؟

335
00:25:39,567 --> 00:25:42,767
بله. به همین دلیل او
نمی تواند آن را به من بدهد

336
00:25:43,320 --> 00:25:44,959
اما من باید برای خودم تلاش کنم
توسعه خود

337
00:25:45,040 --> 00:25:46,787
من نمیتونم باشم
کاملا مطیع...

338
00:25:46,868 --> 00:25:49,074
و کورکورانه از پشت پیروی کنید
کسی برای همیشه

339
00:25:49,599 --> 00:25:52,159
باشه شما آزادید که این کار را انجام دهید.

340
00:25:59,240 --> 00:26:00,479
گو یان ژی.

341
00:26:00,560 --> 00:26:02,480
شما می خواهید خود را توسعه دهید.

342
00:26:02,695 --> 00:26:04,857
من و ژی چنگ می توانیم این را درک کنیم.

343
00:26:05,263 --> 00:26:07,580
اما شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

344
00:26:07,703 --> 00:26:09,866
شما سهام ون دا را فروختید.

345
00:26:09,960 --> 00:26:12,400
شما با هیچ کس بحث می کنید و
حالا شما به ما بگویید که می خواهید ...

346
00:26:12,481 --> 00:26:15,163
استعفا دهد و شرکت را ترک کند
با این نوع نگرش؟

347
00:26:15,839 --> 00:26:18,013
این کار یک خائن است.

348
00:26:19,720 --> 00:26:22,120
گو یان ژی من می شناسم
اینجوری نیست

349
00:26:23,600 --> 00:26:25,680
آیا در موقعیت دشواری هستید؟

350
00:26:26,080 --> 00:26:29,992
اگه هستی میتونی به ما بگی
ما می توانیم با شما با آن روبرو شویم.

351
00:26:30,680 --> 00:26:32,957
اما چرا این را می خواهید؟

352
00:26:38,800 --> 00:26:41,720
مشکل اینه که من نمیخوام
تا با تو روبرو شوم

353
00:27:02,720 --> 00:27:04,712
عصبانی نشو

354
00:27:30,120 --> 00:27:31,760
چرا این کار را کردی؟

355
00:27:31,841 --> 00:27:34,095
چگونه می توانید این کار را با ون دا انجام دهید؟

356
00:27:35,560 --> 00:27:38,415
به من بگو یه چیزی بگو

357
00:27:39,119 --> 00:27:41,719
برادرم با تو بد رفتار کرد؟
یا خانواده لی با شما بد رفتار کردند؟

358
00:27:41,800 --> 00:27:44,120
یا باهات بد رفتار کردم؟

359
00:27:45,320 --> 00:27:47,215
چرا؟

360
00:27:53,000 --> 00:27:54,761
من به پول نیاز دارم.

361
00:27:55,479 --> 00:27:56,638
تو...

362
00:27:56,719 --> 00:27:58,679
چرا به این همه پول نیاز دارید؟

363
00:27:58,760 --> 00:28:00,359
اتفاقی افتاده؟

364
00:28:00,440 --> 00:28:03,495
به من بگو من باور خواهم کرد
هر چیزی که شما می گویید

365
00:28:03,720 --> 00:28:06,019
بگو چی شد؟

366
00:28:10,439 --> 00:28:13,550
گو یان ژی، چیزی بگو.

367
00:28:14,200 --> 00:28:16,640
به من بگو چرا

368
00:28:25,480 --> 00:28:27,194
هیچ وقت فکر نمی کردم که ...

369
00:28:28,134 --> 00:28:29,894
ما حتی نداریم...

370
00:28:30,119 --> 00:28:33,761
ابتدایی ترین صداقت
و اعتماد بین ما

371
00:28:40,840 --> 00:28:43,480
من نمی توانم عاشق یک خائن باشم.

372
00:28:45,200 --> 00:28:46,960
دیر یا زود،

373
00:28:47,520 --> 00:28:49,731
تو هم به من خیانت می کنی

374
00:28:57,400 --> 00:28:59,312
بیا جدا بشیم

375
00:29:27,040 --> 00:29:28,993
متاسفم

376
00:29:39,520 --> 00:29:41,520
این کار را انجام خواهد داد. نیازی نیست
تا ریز ریز شود.

377
00:29:41,615 --> 00:29:43,869
این غذاساز بسیار قدرتمند است.

378
00:29:44,440 --> 00:29:47,852
چی؟ غذاساز؟
اون چیه؟

379
00:29:48,280 --> 00:29:50,455
شما نمی دانید، درست است؟
من همین امروز خریدمش

380
00:29:50,599 --> 00:29:52,399
این با
مخلوط کن معمولی

381
00:29:52,480 --> 00:29:57,080
به این معنی که می تواند الیاف را به بهترین نحو حفظ کند
در تمام گیاهان به بیشترین میزان.

382
00:29:57,200 --> 00:29:59,284
خیلی سالم است

383
00:29:59,560 --> 00:30:03,115
من فکر می کردم این یک چیز باشکوه است.
فقط میتونم خام بخورمش

384
00:30:03,596 --> 00:30:05,921
اما من می خواهم کمی آبمیوه بخورم.

385
00:30:12,800 --> 00:30:14,371
سلام.

386
00:30:17,000 --> 00:30:18,674
چی؟

387
00:30:21,414 --> 00:30:23,048
باشه من آن را دریافت می کنم.

388
00:30:25,480 --> 00:30:27,272
چطور ممکن است؟

389
00:30:27,973 --> 00:30:30,542
گو یان ژی خود را فروخت
سهام ون دا به DP.

390
00:30:32,600 --> 00:30:34,606
چگونه ممکن است؟

391
00:30:35,366 --> 00:30:37,199
اگر الان این کار را انجام دهد،

392
00:30:37,280 --> 00:30:39,782
بسیار واضح است که او دارد
لی ژی چنگ به پشت خنجر زده، درست است؟

393
00:30:39,880 --> 00:30:42,416
الان واقعا چه اتفاقی می افتد؟

394
00:31:08,880 --> 00:31:11,752
آیا احساسی دارید که ...

395
00:31:12,400 --> 00:31:14,793
گو یان ژی پنهان شده است
چیزی از ما؟

396
00:31:16,480 --> 00:31:18,159
این خیلی ناگهانی است.

397
00:31:18,240 --> 00:31:20,288
من می ترسم که چیزی
ماهی در جریان است

398
00:31:21,959 --> 00:31:25,999
فکر میکنی چرا میفروشه...

399
00:31:27,080 --> 00:31:28,999
سهام خود را به DP؟

400
00:31:29,080 --> 00:31:31,399
آیا واقعاً برای پیشرفت خودش است؟

401
00:31:31,480 --> 00:31:34,564
او نیازی به پرداخت چنین مبلغ بالایی ندارد
قیمت برای توسعه خودش

402
00:31:34,680 --> 00:31:37,330
And his attitude today is very weird.

403
00:31:37,808 --> 00:31:40,330
حداقل، من هرگز ندیده ام
او قبلاً اینگونه بود

404
00:32:14,520 --> 00:32:16,334
من فکر می کنم همه اینها ...

405
00:32:16,800 --> 00:32:18,683
کاری با پیتر داشته باشی

406
00:32:18,760 --> 00:32:21,040
هرگز فکر نمی کردم که این پیتر ...

407
00:32:21,240 --> 00:32:23,320
is so wildly ambitious.

408
00:32:23,496 --> 00:32:25,039
ابتدا با لیزا دست به دست شد.

409
00:32:25,120 --> 00:32:27,200
و بعد به خاطر او
من باید در بیمارستان بمانم.

410
00:32:27,280 --> 00:32:29,139
و اکنون، این اتفاق می افتد.

411
00:32:29,220 --> 00:32:32,895
مهمتر از همه، در حال حاضر، کل
مجله H تبدیل به عروسک او شده است.

412
00:32:33,520 --> 00:32:35,240
خیر

413
00:32:35,880 --> 00:32:37,679
من باید به شرکتم برگردم.

414
00:32:37,760 --> 00:32:40,000
بسه وحشت نکنید.

415
00:32:40,069 --> 00:32:42,957
مجله H کنترل می شود
توسط لیزا، درست است؟

416
00:32:43,320 --> 00:32:45,211
چگونه می خواهید از شر او خلاص شوید؟

417
00:32:46,080 --> 00:32:48,816
من فقط در مرخصی هستم.
من استعفا ندادم

418
00:32:49,007 --> 00:32:50,727
اگر بخواهم برگردم،

419
00:32:50,958 --> 00:32:52,558
من راه خود را خواهم داشت.

420
00:32:59,360 --> 00:33:00,922
سلام.

421
00:33:01,120 --> 00:33:02,799
<i>سلام، شما کی هستید؟</i>

422
00:33:02,880 --> 00:33:05,719
آیا شما رئیس
بخش وام، ژانگ لین؟

423
00:33:05,800 --> 00:33:09,120
من دوست گو یان ژی هستم.
می خواهم در مورد قرضش بپرسم.

424
00:33:09,400 --> 00:33:11,955
باشه دو ساعت دیگه میبینمت

425
00:33:12,280 --> 00:33:14,161
<i>باشه.</i>

426
00:33:22,120 --> 00:33:24,816
- سلام میمون.
<i>- رهبر، دستور شما چیست؟</i>

427
00:33:25,080 --> 00:33:27,519
یه آدرس برات میفرستم
دو ساعت دیگه برو اونجا

428
00:33:27,600 --> 00:33:30,399
وانمود کن گو یان ژی هستی
دوست و در مورد قرض او.

429
00:33:30,480 --> 00:33:33,520
ببینید آیا می توانید بفهمید یا نه
چقدر وام به آنها بدهکار است.

430
00:33:34,200 --> 00:33:36,485
فهمیدم. سپس آن را برای من بفرست.</i>

431
00:33:41,200 --> 00:33:43,453
اگر فرضیه من درست باشد،

432
00:33:43,839 --> 00:33:46,866
او از ترفند خودزنی استفاده می کند.

433
00:33:49,640 --> 00:33:51,640
انگار داره کمک میکنه
آنها در سطح ...

434
00:33:51,720 --> 00:33:54,520
با تظاهر به فروش سهام خود
به آنها اعتماد پیتر را جلب کند.

435
00:33:54,600 --> 00:33:56,158
اما در واقع، او فقط یک مخفی است.

436
00:33:56,240 --> 00:33:58,393
او بیش از حد ساده دل است.

437
00:33:58,760 --> 00:34:00,718
پیتر کسی نیست که
به راحتی قابل رسیدگی است.

438
00:34:00,800 --> 00:34:03,960
پیتر باید می دانست که دارد
برای مدت طولانی برای شما کار می کند.

439
00:34:04,203 --> 00:34:07,758
آنها به او مشکوک خواهند شد
اگر ناگهان طرف را عوض کرد.

440
00:34:08,240 --> 00:34:10,657
برای او خیلی عجولانه است
اینگونه عمل کند

441
00:34:10,982 --> 00:34:13,502
فکر کنم باید پیدا کنی
راهی برای کمک به او

442
00:34:28,160 --> 00:34:30,739
چه اتفاقی افتاد؟ چرا گریه کردی؟

443
00:34:31,040 --> 00:34:32,519
من خوبم

444
00:34:32,640 --> 00:34:34,331
دست از گریه بردار

445
00:34:38,400 --> 00:34:40,400
از گو یان ژی جدا شدی؟

446
00:34:50,480 --> 00:34:52,200
برادر

447
00:34:53,560 --> 00:34:56,169
فکر می کنم او دلایل خودش را دارد.

448
00:34:57,520 --> 00:35:00,393
ببین چقدر خوب میشناسیش

449
00:35:02,200 --> 00:35:03,778
اما،

450
00:35:05,040 --> 00:35:06,679
من فکر می کنم که ...

451
00:35:06,760 --> 00:35:10,117
باید اعتماد وجود داشته باشد و
صداقت بین یک زوج

452
00:35:10,880 --> 00:35:13,240
پس دلیلش را از او پرسیدم.

453
00:35:14,760 --> 00:35:17,212
اما او چیزی نگفت.

454
00:35:17,360 --> 00:35:19,569
پس ازش جدا شدم...

455
00:35:20,600 --> 00:35:22,502
با عجله

456
00:35:22,583 --> 00:35:24,377
با اینکه میگی ازش متنفری

457
00:35:25,720 --> 00:35:27,958
دلت نمیذاره بره

458
00:35:28,480 --> 00:35:31,760
یان ژی یک مرد است. خودش میدونه چیه
او باید انجام دهد و آنچه را که نباید انجام دهد.

459
00:35:33,480 --> 00:35:36,335
من با گو یان ژی بوده ام
برای این همه سال

460
00:35:36,520 --> 00:35:40,393
او همیشه با من خیلی خوب رفتار کرده است.

461
00:35:42,520 --> 00:35:46,040
چرا اینطوری شد
این یکدفعه؟

462
00:35:47,920 --> 00:35:52,204
چگونه او می تواند تبدیل به
یکی دیگه خیلی ناگهانی؟

463
00:35:52,960 --> 00:35:56,411
گو یان ژی باید بعد از آن این کار را کرده باشد
با در نظر گرفتن عواقب

464
00:35:57,200 --> 00:35:59,366
خواهر به من قول بده

465
00:35:59,550 --> 00:36:01,359
دنبالش نگرد

466
00:36:01,440 --> 00:36:04,527
اجازه دهید جهان خارج بداند
شما کاملا با او تمام شده اید

467
00:36:04,800 --> 00:36:06,614
به من قول بده

468
00:36:24,640 --> 00:36:26,250
شما مریض هستید.

469
00:36:26,400 --> 00:36:28,880
- بعد از نوشیدن آن خوب استراحت کنید.
- ممنون داداش.

470
00:36:38,104 --> 00:36:39,599
آیا آن را دارید؟

471
00:36:39,680 --> 00:36:43,656
<i>مدیر گو یک وام مسکن خصوصی دارد
وام با استفاده از خانه خود به عنوان رهن.</i>

472
00:36:44,040 --> 00:36:45,559
<i>چند روز پیش پرداخت شد.</i>

473
00:36:45,640 --> 00:36:46,913
قیمتش چنده؟

474
00:36:47,040 --> 00:36:50,199
من تمام تلاشم را کردم اما نتوانستم
پاسخ را از او دریافت کنید.</i>

475
00:36:50,360 --> 00:36:52,174
به نظر می رسد که تعداد بسیار زیادی است.

476
00:36:52,600 --> 00:36:54,647
چرا او به این پول نیاز دارد؟

477
00:36:56,000 --> 00:36:59,063
به هر حال، از آنتلوپ و وود بپرسید-
pecker به نگه داشتن چشم در Gu Yan Zhi.

478
00:36:59,278 --> 00:37:01,333
به محض اینکه گو یان ژی
با پیتر ملاقات می کند،

479
00:37:01,520 --> 00:37:02,873
هویت خود را افشا کنند

480
00:37:03,040 --> 00:37:05,367
- <i>باشه.</i>
- مراقب واکنش کارگردان گو باشید.

481
00:37:06,440 --> 00:37:10,195
در این دنیا چیزی که هست
کمترین ارزش غم تو را دارد...

482
00:37:10,320 --> 00:37:12,880
زن است

483
00:37:24,600 --> 00:37:26,800
تو نمی فهمی

484
00:37:28,080 --> 00:37:30,560
آیا پیشنهاد Glamorous را دارید؟

485
00:37:41,120 --> 00:37:43,920
پیتر لطفا ببخشید

486
00:37:47,880 --> 00:37:49,560
توقف کنید.

487
00:37:54,720 --> 00:37:56,853
لی ژی چنگ شما را به اینجا فرستاد، درست است؟

488
00:37:56,960 --> 00:37:59,039
کارگردان گو، این است
فقط یک تصادف

489
00:37:59,120 --> 00:38:01,559
بله. ما هم برای نوشیدنی اینجا هستیم.

490
00:38:01,640 --> 00:38:03,699
بهش میگی دروغ؟

491
00:38:05,680 --> 00:38:08,616
کارگردان لی، تو خیلی مشروب خوردی.
چه برسد به اینکه شما را به خانه بفرستیم.

492
00:38:13,280 --> 00:38:15,120
برگرد و به لی ژی چنگ بگو.

493
00:38:15,200 --> 00:38:17,680
در تمام این سال ها، من بودم
با پشتکار برای ون دا کار می کند.

494
00:38:17,855 --> 00:38:20,624
من لایق هر چیزی هستم که الان دارم.

495
00:38:22,560 --> 00:38:24,408
اینطوری به من نگاه نکن

496
00:38:24,975 --> 00:38:27,186
من چیزی به لی ژی چنگ بدهکارم.

497
00:38:27,440 --> 00:38:29,679
دفعه بعد دیگه دنبال من نرو

498
00:38:29,800 --> 00:38:31,520
گم شو!

499
00:38:40,280 --> 00:38:43,160
مدیر گو، چه کار می کنی؟

500
00:38:43,520 --> 00:38:46,575
شاید به این دلیل به اینجا آمده اند
آنها مرا دنبال می کنند

501
00:39:04,560 --> 00:39:06,533
ما عمدا خودمان را افشا کردیم.

502
00:39:06,720 --> 00:39:09,120
و سپس، مدیر گو آمد
و ما را از خود دور کرد.

503
00:39:09,193 --> 00:39:12,273
رهبر ما واقعاً باهوش است.
او آینده نگری باورنکردنی دارد.

504
00:39:12,557 --> 00:39:15,200
این واکنش درست است
از کارگردان Gu.

505
00:39:15,680 --> 00:39:18,719
الان چه اتفاقی می افتد؟ همین الان،
کارگردان گو مانند یک دیوانه رفتار کرد.

506
00:39:18,877 --> 00:39:21,757
این یک نمایش رقیب بین است
رهبر و مدیر ما گو.

507
00:39:21,838 --> 00:39:25,203
البته تو نمیفهمی
چون مخاطب پیتر است.

508
00:39:25,960 --> 00:39:27,719
من هنوز آن را نمی فهمم.

509
00:39:27,920 --> 00:39:29,871
اگر آن را دریافت نکنید کار می کند.

510
00:40:32,080 --> 00:40:35,169
چن هی هی، خیلی زیاد
روزها گذشت

511
00:40:35,320 --> 00:40:38,629
این کلمات را با عصبانیت گفتم.
من هرگز از تو جدا نمی شوم

512
00:40:38,710 --> 00:40:40,994
من واقعاً می خواهم با شما باشم.

513
00:40:54,600 --> 00:40:55,999
تو خیلی باهوشی

514
00:40:56,080 --> 00:40:59,193
ولی امیدوارم بتونی استفاده کنی
زیرکی شما در چیزهای دیگر

515
00:40:59,560 --> 00:41:01,759
و شما یک پایه عالی دارید.

516
00:41:01,880 --> 00:41:04,520
اگر مایل به تلاش هستید،
شما می توانید بالاتر و بیشتر پرواز کنید.

517
00:41:04,592 --> 00:41:06,847
اما من فقط می خواهم با تو باشم.

518
00:41:07,373 --> 00:41:09,683
من می خواهم دنیا را به شما نشان دهم.

519
00:41:11,960 --> 00:41:13,484
چن ژنگ.

520
00:41:14,120 --> 00:41:17,759
من فکر می کنم، ما جهان از هم جدا هستیم.

521
00:41:17,840 --> 00:41:20,551
ما متفاوت به دنیا می آییم و
ما متفاوت بزرگ شدیم

522
00:41:20,640 --> 00:41:23,765
حتی حلقه های اجتماعی ما هم متفاوت است.

523
00:41:27,800 --> 00:41:30,885
اما من می توانم احساس کنم که تو
واقعا با من خوب رفتار کن

524
00:41:53,680 --> 00:41:55,159
صبح بخیر

525
00:41:55,240 --> 00:41:58,426
رئیس، بالاخره برگشتی!
دلمون برات تنگ شده

526
00:41:58,720 --> 00:42:01,410
منم دلم برات تنگ شده کار چطوره؟
همه چیز به آرامی پیش می رود؟

527
00:42:02,520 --> 00:42:04,080
اون لیزا خیلی زیاده

528
00:42:04,151 --> 00:42:06,333
او از ما خواست تا پیش نویس ها را انجام دهیم
برای DP در تمام طول روز.

529
00:42:06,414 --> 00:42:09,174
- ما مثل تیم تبلیغاتی DP هستیم.
- درست است.

530
00:42:11,920 --> 00:42:14,586
نگران نباشید. حل میکنم
این نوع مشکل ...

531
00:42:14,853 --> 00:42:17,499
- بلافاصله برای شما بچه ها.
- عالیه

532
00:42:22,760 --> 00:42:24,639
- گریس
- چطوره؟

533
00:42:24,720 --> 00:42:27,560
آیا نشستن در جای من راحت است؟

534
00:42:27,880 --> 00:42:31,999
در واقع، من می خواستم
فرصتی برای دیدار شما پیدا کنید

535
00:42:32,080 --> 00:42:34,992
اما ببین، من خیلی سرم شلوغ بود.

536
00:42:35,541 --> 00:42:38,080
از نگرانی شما متشکرم

537
00:42:39,000 --> 00:42:41,647
من اینجا هستم تا به شما یادآوری کنم که ...

538
00:42:41,840 --> 00:42:45,124
در حال حاضر، مجله ما پر است
پیش نویس فقط برای DP.

539
00:42:45,205 --> 00:42:48,863
این باعث می شود مجله ما شبیه به نظر برسد
بروشور محصول برای DP.

540
00:42:49,800 --> 00:42:53,040
DP مشتری اصلی ما برای
تبلیغات شما هم این را می دانید.

541
00:42:54,320 --> 00:42:56,095
فکر نکن چون من در مرخصی هستم،

542
00:42:56,222 --> 00:42:59,715
من چیزی در مورد چیزها نمی دانم
که در شرکت اتفاق افتاد


